Erros de imagem pode ser erro na opção automática do código?

[fusqueteiro]

Vejo alguns reclamando de erro de carregamento de imagem.

Percebi que quando clico no ícone de inserir imagem (o botão com a Monalisa), aparece o seguinte código (sem os espaços):

[ img ][ /img ]

O cursor deveria estar entre o "]" e o "[" para colar o endereço da imagem.
Só que o cursor aparece entre o "/" e o "i".
Não é em todos os lugares, mas isso costuma acontecer. Eu sempre verifico antes de dar o ctrl+V.